Intercepter (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé d' interception.
1. Arrêter le passage, interrompre le cours direct de quelque chose. Les nuages interceptent les rayons du soleil. Intercepter la lumière, le bruit. Spécialt. Contraindre un véhicule à s'arrêter, à se dérouter, pour s'en saisir ou pour le détourner de sa destination. Intercepter un avion, un convoi militaire. Intercepter un missile, l'empêcher d'atteindre son objectif.
2. Saisir au passage, s'emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu'un. On intercepta une lettre, un paquet. Intercepter un document compromettant. Intercepter une communication, une conversation téléphonique, la surprendre, à l'insu des interlocuteurs, de manière fortuite ou indue. . Intercepter le ballon, la balle.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose. "Intercepter les communications. Les nuages interceptent les rayons du soleil. Intercepter la lumière. Intercepter le son."
Il signifie, particulièrement, S'emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu'un. "On intercepta une lettre, un paquet d'importance. Des lettres interceptées découvrirent l'intrigue. Intercepter un convoi. Intercepter les communications."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Prendre au passage, et, par conséquent, arrêter, empêcher. Intercepter les communications.
ROLLIN: « On sait que les éclipses du soleil n'arrivent que parce que la lune, qui est un corps opaque, étant placée entre la terre et le soleil, intercepte la lumière qui devrait venir du soleil à la terre »
BUFF.: « J'interceptais par ce moyen le cours de la séve qui devait passer par l'écorce et entre l'écorce et le bois »
RAYNAL: « Il [La Bourdonnais] y aurait intercepté les bâtiments anglais et sauvé ceux de son pays »
    S' quelque chose, quelque chose l'un à l'autre.
RAYNAL: « La chasse est un germe de guerre ; dès que deux troupes [de sauvages], séparés par des forêts de cent lieues, viennent à se rencontrer dans leurs courses, à s' le gibier, elles ne tardent pas à tourner contre elles-mêmes les flèches qu'elles réservaient aux ours »

 2   S'emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu'un.
FÉN.: « J'avoue que mon unique faute fut de ne vous tromper pas avec assez de précaution, et de laisser mes lettres »
VOLT.: « Nous voilà comme un amant et une maîtresse dont les lettres sont interceptées par les jaloux ; aimons-nous-en davantage »
DUCLOS: « La princesse des Ursins, ivre de sa faveur, crut pouvoir tout se permettre : elle intercepta une dépêche que l'abbé d'Estrées, ambassadeur de France à Madrid, écrivait au roi »

 3   S'intercepter, v. réfl. Être intercepté. Les communications s'interceptèrent facilement entre l'île et le continent.

ÉTYMOLOGIE
    Verbe formé sur le thème fourni par interception.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose. "Intercepter les communications. Les nuages interceptent les rayons du soleil. Intercepter la lumière. Intercepter le son."
Il signifie, particulièrement, S'emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu'un. "On intercepta une lettre, un paquet d'importance. Intercepter un convoi."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Arrêter par surprise. Il ne se dit guère que Des lettres, ou d'autres choses semblables par où l'on découvre quelque secret. "On a intercepté une lettre, un paquet d'importance."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Surprendre. Il ne se dit guère que des lettres, ou d'autres choses semblables par où l'on découvre quelque secret. "On a intercepté une lettre, un paquet d'importance."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

INTERCEPTION, s. fém. ["Intêrcèpté", "cèp-cion": 2^e "ê" ouv. 3^e "è" moy. 4^e"é" fer. au 1^er] "Intercepter", arrêter, interrompre le cours. "Interception", action d'intercepter. '"Intercepter la" transpiration, "les" rayons de la lumière. '"L'interception des" esprits, "des" rayons. Ils ne se disent en ce sens qu'en Physique.
- Dans le discours ordinaire, " une~ lettre", "un paquet"; c'est les surprendre et les empêcher de parvenir à leur destination; les décacheter et les lire pour découvrir quelque secret qui intéresse.
- On ne dit point "interception" dans ce sens.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Surprendre. Il ne se dit guere que des lettres, ou d'antres choses semblables par où l'on descouvre quelque secret. "L'on a intercepté une lettre, un paquet d'importance".

Emplacement dans le dictionnaire :

interbancaire intercalaire intercalé intercaler intercédent interceder intercéder

intercellulaire intercepté interception intercesseur interconnexion interconnexion

interdépendance interdépendant interdiction interdire interdit intéressant intéressé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de André CHÉNIER (L'Amérique)

...la nuit... cette nuit ne fut point l'effet du mouvement de la terre ; une partie du globe ne fut point éclairée et l'autre dans l'obscurité... la lune ne passa point entre la terre et le soleil pour intercepter la lumière... non, l'antique nuit, la mère du chaos, celle à qui appartenait le monde avant que la lumière fût créée, sortit de son antre... elle entoura le soleil d'un voile noir pour qu'il ne fût...

Citation n°2 de DESTUTT DE TRACY (Commentaire sur l'Esprit des Lois de Montesquieu)

...au bonheur des habitants d'un pays, que les frontières soient d'une facile défense, qu'elles ne soient pas en même temps sujettes à contestation, et qu'elles se trouvent placées de manière à ne pas intercepter les débouchés des denrées, et le cours que le commerce tend à prendre de lui-même. Pour cela, il faut que l'état ait des limites qu'il tienne de la nature, et qui ne soient pas des lignes...

Citation n°3 de Jean-Baptiste LAMARCK (Philosophie zoologique)

...ne sauroit alors s'effectuer. La ligature, ou la forte compression, interrompant dans ce point la continuité de la pulpe molle du nerf, par le rapprochement des parois de sa gaine, suffit pour intercepter le passage du fluide nerveux en mouvement ; mais, dès que l'on enlève la ligature, la mollesse de la moelle nerveuse permet le rétablissement de sa continuité dans le nerf, et aussitôt la sensation...

Citation n°4 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...convexe. Où il y en a le plus, c'est dans le fond à gauche, le long de la courbe de réunion de cette paroi à la paroi concave ; ils semblent se détacher les uns des autres dans cet endroit, pour intercepter des aréoles profondes ; la direction des principaux est plutôt dans le sens de la longueur de l'axe du coeur, que dans le sens opposé. La partie de la paroi convexe, située près de l'artère...

Citation n°5 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...d'une cellulosité graisseuse, forment, au-devant de l'extrémité supérieure du ventricule de la glotte, un gros coussin en forme de segment de sphère, qui touche à celui du côté opposé, de manière à intercepter une moitié du passage de l'air ; il en résulte que l'air qui a traversé entre les deux rubans vocaux, est obligé de suivre un canal étroit et recourbé entre les deux coussins et la concavité de...